한턱 쏘겠다길래 룰루랄라 아주 신이 나서 나갔죠.
근데 의아해하고 있었는데,,
룰루랄라 ルンルンと
의아 (疑訝) -> 怪訝に思う いぶかしむ
추악하다 醜悪だ
사방팔방 한눈팔다
四方八方 よそ見をする
자주 가글을 하면 미새먼지가 사라진다.
가글: うがい。Gargle. ガラガラゴロゴロ。
見渡す、見て回る
둘러보다. -> 두르다. 囲む
돌아보다. -> 돌다. 回る
탄력성이 좋다. 弾力性
증정하다 贈呈する
산뜻하다 さっぱりした、さわやかな(見なりなど)
그리로 = 그쪽으로, 그곳에
었으면 해요.
혹시 몰라서, 혹시 모르니, 혹시 해서, ...