韓国MBCラジオ「グッドモーニングFMテイです」굿모닝FM 테이입니다 2024年4月29日のメモ。 流行紹介コーナー유행본부, weekly trend のコーナーで、国民的人気を誇るIVEのウォニョン 장원영 の"원영적 사고(ウォニョン的思考)" を紹介。 ウォニョンがお気に…

韓国MBCラジオ グッドモーニングFMテイです 굿모닝FM 테이입니다 4月28日のメモ。 日曜コーナー정키뮤직 今日のテーマは「モーニングコール」、 ワンピースの韓国版主題歌、”우리의 꿈”を紹介。 www.youtube.com "내 어린 시절 우연히~ 들었던 믿지 못할 한…

グッドモーニングFMで テイのお母さんのエピソードが何度か出てきたので、気になって検索してみた。 www.youtube.com テイの大食もさることながら、マネージャーのキム・ヨンヘ氏 김영혜 매니저 の食べっぷりが見ていて気持ちいい。 당면을 불려놨던 어머니 …

韓国MBCラジオ「グッドモーニングFM テイです」4月26日のメモ。 この日の깨알 뉴스では、ベネチアが日帰りの旅行客に対して５ユーロの入場料を取ることになったとのニュース。 너무 많은 관광객들이 몰리자 어제부터 입장료 5유러씩 받는다고 합니다. 다만, …

2024年4月24日、韓国MBCラジオ굿모닝 에프엠 테이입니다.のメモ。 水曜のグルメコーナー 맛쟁이 신사 では、삼겹살 サムギョプサルを紹介。 韓国人の豚肉消費量はOECD諸国で一位だそうだ。 삼겹살을 잘 굽는 노하우: サムギョプサルを上手く焼くノウハウ(냉…

韓国MBCラジオ 굿모닝FM테이입니다 4月23日のメモ。 今日はいつもと違って火曜日に브랜드랜드, 韓国の配達アプリ最大手 "배달의 민족(우아한형제들)"を紹介。 치열한（熾烈な） 배달 경쟁으로 뜨거운 기업이자(〜であり、〜と同時に) 우리나라 최초로 배달 …

韓国MBCラジオ「グッドモーニングFM」2024年4月22日メモ。 月曜コーナー유행 본부,今回は“봉보의 신”(広報の神)として、いわゆる公務員系ユーチューバーを紹介。 충주시（忠州市）の公式チャネルでバズっている충주맨 씨 www.youtube.com 消防士の소방관삼촌…

世界のコンテンツ産業について勉強していた折、世界の・そして日本のマンガプラットフォームのトップ２はピッコマとLINEマンガだと知った。 ピッコマはカカオが運営、LINEの母体はNAVERなので、韓国２大ウェブプラットフォーマーが世界のウェブトゥーン市場…

韓国MBCラジオ「グッドモーニングFM」2024年4月21日メモ。 この日の悩み相談"나이스 샷"、「赤ちゃんがご飯を食べてくれない」という相談。 밥떼기에 시달리고 있어요.밥시간마다 입을 꾹 다물고 안 열어주네요.ㅡㅡ시달리다 悩まされる입을 꾹 다물다 口を…

韓国MBCラジオ 굿모닝FM 테이입니다 （グッドモーニングFM テイです） 4月17日のメモ。 오늘의 키워드 뉴스 より、円安 엔저 のニュース。 엔화 가치가 34년 만에 최저 수준으로 하락. 전 세계 명품족들이 일본으로 몰려가는 모양새입니다. ㅡㅡ 몰려가다. …

韓国MBCラジオ 굿모닝FM 테이입니다 （グッドモーニングFM テイです） 4月17日のメモ。 水曜コーナー맛쟁이 신사、今回は조개류（貝類）パート１として、4~6月におすすめの貝類を紹介。 今回紹介したのは백합, 바지락, 소라. 백합 （蛤、白蛤、ホンビノス貝…

MBC라디오 굿모닝FM 테이입니다 에서, この日の 깨알 뉴스 では、TOEIC料金の話、AI生成画像の透かしの話に続き、日本の退職代行（퇴직 대행）サービスを紹介。 그만두고 싶은들 만약에 말을 못하고 게시면, 이걸 한번 이요해 보세요. 바로 "퇴직 대행 서비…

봄은 기온이 오르락내리락하네요. 기분도 또같냐. 4월16일

韓国MBCラジオ 굿모닝FM 테이입니다 （グッドモーニングFM テイです） 4月15日のメモ。 月曜コーナー유행 본부, 전민기 사무총장(事務総長…なんでこう呼ばれているかは分からない笑)を 정말 안 다루는 분야가 없습니다. と褒めるテイ。 제가 뭐 싫은 소리 "…

韓国MBCラジオ 굿모닝FM 테이입니다 （グッドモーニングFM テイです） 4月14日のメモ。 日曜コーナー"정키뮤직"で紹介されたお便りがブッ飛んでいたので笑った回。 掲示板に日記帳のようにお便りをくれるという김경민 씨のお便り： "저는 시골에서 나무를 키…

빵빵 터지다. 빵터지다. ウケる、笑える、爆笑。따돌림, 따돌리다. いじめ、仲間はずれ（にする）(→왕따. )「焦る」초조하다 (초조해하다) 焦燥조급하다 躁急정신이 번쩍 들었다. ふぁっと正気に帰る。(번쩍 -> 반짝)회식에선 사적인 이야기보다 일 이야기 …

韓国MBCラジオ 굿모닝FM 테이입니다 （グッドモーニングFM テイです） 4月13日のメモ。 土曜の운동해야지?コーナーでは、하체 운동（下半身運動）を紹介。 最後に시지니 씨: “진짜 제가 왜 하체 동작을 잘 알려 드리고 많이 알고 있는지 알 것 같아요. ” “이…

韓国MBCラジオ 굿모닝FM 테이입니다 （グッドモーニングFM テイです） 4月12日のメモ。 金曜コーナー불금엔 노래방 では、B1A4の산들 씨が登場。 聴取者コメントからのくだり： 혹시 산들 씨 오전 라디오 DJ 탐나지 않으신가요? 라고.からテイ제가 작년에 신…

韓国MBCラジオ 굿모닝FM 테이입니다 （グッドモーニングFM テイです） 4月9日のメモ。 火曜コーナー 허안나 씨 のお悩み解決コーナー"고민 박살"、今回は「職場の飲み会（회식）に行きたくないというMZ世代にどう接したらいいか」という悩み相談。 テイ曰く …

韓国語に独特な発音として「激音」と「濃音」があり、日本人には馴染みのない発音なので はじめのうちは完全に聞き取り不能で困った。 平音：激音：濃音가 : 카 : 까다 : 타 : 따자 : 차 : 짜 바 : 파 : 빠 いろいろ調べ倒したところ、「音程」（抑揚、イン…

굿모닝FM의 로고송이라고 할까, "개꿀송"이 매번 흘린다. （グッドモーニングFMのロゴソングとでも言うか、"개꿀송"が毎回流れる。） 예전에는 "개굴", 개구리 우는 소리라고 생각했더니 실제로는 "개꿀"이라는 단어라고 알게 됐다. （以前は「ゲロゲロ」蛙…

韓国MBCラジオ 굿모닝FM 테이입니다 （グッドモーニングFM テイです） 4月8日のメモ。 月曜コーナー 유행 본부 では、"신흥 부족의 역습 (新興部族の逆襲)" として、最近の「〜〜族」を紹介。 VIB족 = Very Important Baby. 한 아이를 위해서 온 가족이 달려…

当然だが、人は辞書のとおりに言葉を使わない。王様を「おうさま」と言う人はほとんどいないし（"お-さま"）、体育を「たいいく」と言うひとはほとんどいない（"たいく"）。 韓国語でもそんな表現がたくさんあり、多くの人が使うものの 辞書には載っていない…

韓国人の発音を聞いていると、「"네"（はい）が"데"に聞こえる」「"뭐"（何）が”붜”に聞こえる」ということがよくある。 なんでこのようなことが起きるのか？と謎に思い、いろいろ調べたり韓国人に聞いたりしたが、なかなかスッキリとした答えにたどり着かず…

韓国MBCラジオ 굿모닝FM 테이입니다 （グッドモーニングFM テイです） 4月6日のメモ。 土曜コーナー 기혁 나니? では、출발 드림팀（日本のサスケみたいなテレビ番組）や 다이어트 체조 비디오などなど フィジカル系の思い出を紹介。 1998年に슈퍼 소라 とし…

韓国MBCラジオ 굿모닝FM 테이입니다 （グッドモーニングFM テイです） 4月5日のメモ。 この日の 깨알 뉴스 では、今 韓国で流行っている 이지 리스닝 (イージーリスニング)系の音楽を紹介。華麗な（화려한）パフォーマンス、独特の世界観（독특한 세계관）、…

韓国MBCラジオ 굿모닝FM 테이입니다 （グッドモーニングFM テイです） 4月4日のメモ。 木曜の企業紹介コーナー 브랜드 랜드 では、日本でも有名なペク・ジョンウォン氏 백종원 대표님 と彼の会社 더본코리아 (The born korea) を紹介。 www.youtube.com キャ…

韓国MBCラジオ 굿모닝FM 테이입니다 （グッドモーニングFM テイです） 4月3日のメモ。 水曜のグルメコーナー 맛쟁이 신사 、今回は참치 （まぐろ）を紹介。 "참치"と一括りにして呼ばれるが(통칭 하게 되지만)、 참다랑어 くろまぐろ（本まぐろ） 눈다랑어 …

어제 4월 2일, 오랜만에 한 한국 친구를 만났다. 그 친구와 나는 10년 이상 전에 같이 일을 하고 그때 아주아주 신세를 졌다. 그 사람이 없었다면 성공할 수도 없었고 한국을 좋아할 일도 없었을 것이다. 지금은 시간이 지나서 결혼도 하시고 엄마가 되셨는…

韓国MBCラジオ 굿모닝FM 테이입니다 （グッドモーニングFM テイです） 4月2日のメモ。 この日の 깨알 뉴스 では、벚꽃(桜), 매화(梅), 살구꽃(杏) の見分け方を紹介。 1. 꽃잎 （花びら） 벚꽃: 바깥쪽에 오목하게 흠이 파여 있다外側にくぼんだ裂け目がある…