土曜の運動ユーチューバー비타민신지니 씨 による운동해야지?コーナーでは、腹斜筋強化運動（복사근 강화 운동）を紹介。
ちなみに신지니 씨は、韓国国内運動クリエイターの上位1%（상위 1프로）とのこと。
「パーセント」は 퍼센트 だが、
日本語で「〜パー」と言うように “프로” と言うことが多い。
ーーー
さて本題、腹斜筋（복사근）について。
복사근은 복부를 구성하는 근육중 하나고요.
복부 바깥쪽 근육인 외복사근과
안쪽 군육인 내복사근.
이렇게 두가지 근육으로 나누여서 존재합니다.
腹斜筋は腹部を構成する筋肉のうちの一つで、
腹部の外側の（바깥쪽）筋肉の外腹斜筋と、
内側の（안쪽）筋肉の内腹斜筋。
このように2種類の筋肉に分けられて（나누여서）存在しています。
이 외복사군은 복직근이라고하는 초콜릿 근육이 있죠 강운데에
이 가운데 근육의 양옆에 있는 근육이라고 생각해주시면 편해요.
この外腹斜筋は、腹直筋という"チョコレート筋肉"ありますよね真ん中に。
この真ん中の筋肉の両側（양옆）にある筋肉だと考えてくださればよいです。
그래서 갈빗뼈 옆에서부터 골반까지 비스듬히 나열돼 있는데요.
몸을 옆으로 접거나 허리를 돌릴 때 사용되는 근육 중 하나입니다.
あばら骨（갈빗뼈）の脇から骨盤まで斜めに（비스듬히）並んでいて
体を横に折ったり（倒したり）腰を回す時に使われる筋肉のうちの一つです。
ーーー
갈빗뼈. 当たり前だけどカルビと聞くと食べる肉を連想してしまう（苦笑）
비스듬히. 発音はどちらかというと비스뜨미 に近いのかな。
