2024年4月19日メモ: 명품족들이 몰려가는 나라, 일본.

韓国MBCラジオ 굿모닝FM 테이입니다 (グッドモーニングFM テイです) 4月17日のメモ。

오늘의 키워드 뉴스 より、円安 엔저 のニュース。

 

엔화 가치가 34년 만에 최저 수준으로 하락

전 세계 명품족들이 일본으로 몰려가는 모양새입니다. 

ㅡㅡ

몰려가다. 押しかける。

모양새.  格好。

 

일본에서 가방, 시계든 고가품을 쇼핑하면 
비행기값을 건질 수 있다고. 

ㅡㅡ

건지다. 拾い上げる→(飛行機代を)取り返す/元を取る

 

ㅡㅡㅡ

コロナやロシア・ウクライナ戦争などを原因とするインフレに対して

미국과 유럽 등 세계 주요 중앙은행들이 기준금리를 가파르게 인상했는데

이때 일본은 유일하게 대규모 금융완화 정책을 고수하고

그 결과 엔화 가치가 급격히 떨어진다.

とのこと。

客観的に聞くと、いやはやどうにも、やっぱりアホだよな。